miễn tố
Định nghĩa
- Động từ:
- Không bị truy tố, không bị đưa ra xét xử: "miễn tố" chỉ việc cơ quan tư pháp quyết định không khởi tố hoặc không tiếp tục truy tố một người vì không đủ chứng cứ, hành vi không cấu thành tội phạm, hoặc có các tình tiết giảm nhẹ đặc biệt theo quy định của pháp luật.
- Được miễn trách nhiệm hình sự: Trong một số trường hợp, "miễn tố" có nghĩa là người vi phạm không phải chịu hình phạt do các lý do như lần đầu phạm tội ít nghiêm trọng, hoặc có công trạng lớn.
Ví dụ sử dụng
- (Anh ấy được cơ quan tư pháp quyết định không truy tố do thiếu bằng chứng.)
- (Luật sư đệ trình yêu cầu không truy tố cho người được bảo vệ.)
- (Bị cáo không bị đưa ra xét xử vì có những yếu tố làm giảm mức độ nghiêm trọng.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Quyết định miễn tố": văn bản pháp lý chính thức của cơ quan tố tụng về việc không truy tố.
- Viện kiểm sát đã ban hành quyết định miễn tố đối với nghi phạm. (Cơ quan công tố ra văn bản chính thức không truy tố người bị tình nghi.)
- "Miễn tố có điều kiện": hình thức miễn tố nhưng người được miễn phải tuân thủ các yêu cầu nhất định (ví dụ: bồi thường thiệt hại, tham gia cải tạo).
- Tòa án áp dụng biện pháp miễn tố có điều kiện, yêu cầu bị cáo bồi thường cho nạn nhân. (Tòa quyết định không truy tố nhưng bắt buộc bị cáo phải đền bù.)
Biến thể và từ gần giống
- Truy tố (động từ): đưa một người ra xét xử trước tòa — trái nghĩa với "miễn tố".
- Công an đã truy tố kẻ phạm tội. (Cơ quan điều tra đưa người phạm tội ra tòa.)
- Khởi tố (động từ): bắt đầu quá trình điều tra và truy tố hình sự.
- Vụ án được khở tố sau khi có đơn tố cáo. (Vụ án bắt đầu điều tra sau khi nhận đơn.)
Từ đồng nghĩa
- Tha bổng: không buộc tội, tuyên bố vô tội (thường dùng trong phán quyết của tòa).
- Ân xá: miễn tội hoặc giảm hình phạt do quyết định của nhà nước, thường dành cho nhiều người.
Thành ngữ liên quan
- Được miễn tố như một món quà: (nghĩa bóng) chỉ sự may mắn khi không bị trừng phạt dù có lỗi.
- Anh ta phạm lỗi nặng nhưng lại được miễn tố như một món quà. (Anh ta tránh được hình phạt một cách bất ngờ.)